1.What halted progress was a potent combination of institutional rivalries, nationalism and an uneasy sense of transgression.
真正使进程停下来的是制度的阻碍、民族主义和不安的犯罪感三者的有效结合。
2.What a potent combination these two approaches - those of Shanghai and of Dunedin - when harnessed, could be.
上海和达尼丁这两种不同的城市性格结合之后，将会产生多么大的力量啊。
3.The danger for media firms is that Facebook will turn out to be a potent combination of the two.
媒体公司即将陷入危机，因为Facebook将会向这两个方面延伸发展。
4.Friends in high places and gourmet local cooking can be a potent combination.
高层的朋友及可口的地方美食是个强有效的结合。
5.Australia's tenacious ants hunt alone, getting by on a potent combination of vision, venom, and sheer ferocity.
澳大利亚一种顽强的蚂蚁它们单独捕食，靠着它们的锋利口器、毒液和凶残的本性制服对手。
6.The preemptive technology is the potent combination of computers.
计算机与电信的有效结合形成了空前未有的技术优势。
7.The potent combination is high in Vitamin B, which is severely depleted from overindulgence.
这种高效的混合物富含丰富的维生素B，刚好是我们放纵所消耗最多的东西。
8.So what will the potent combination of social and mobile bring in 2013? Here are seven trends to watch out for:
那么，在2013年，社交网络和移动网络的强强组合会给我们带来什么呢？可以留意以下七个趋势：